endoscope inspection canalisations